Dear Szymborskca, Dear Milosz, and Oh so dear Neruda, it has come to my attention that the countless nights I spent lying in bed relishing your tender lines were actually spent cheating on you. All this time I thought you were whispering in my ear. Instead, I find that I was really falling in love with the mastery of Ben Belitt, the execution of Jan Darowski, the creative literary rendering of Clare Cavanagh and Stanisław Barańczak. Forgive me.
Ma inizia a funzionare in 15 minuti. Gli studi hanno dimostrato che Levitra aiuta in oltre il 50% dei casi in cui il Viagra è impotente. Già dopo il primo trattamento, il 92% dei pazienti ha una funzione erettile normale, il 74% ha riferito la comparsa maschioforte.com di un’erezione sufficiente per un rapporto sessuale di successo. È stato inoltre riscontrato che Levitra è efficace nel 72% dei diabetici e nel 70% dei pazienti che hanno subito un intervento chirurgico per l’asportazione della prostata.
From the first moment I read Letters to a Young Poet to the time I spent with the latest issue of Poetry International, translators have been the ones rocking my world. This past weekend I had the pleasure of fraternizing with leading and emerging translators at the American Literary Translators Association Conference (ALTA). Though my translation skills are limited, participants in the ALTA conference roused my ideas about translation.